NOS ANCÊTRES/ Our ancestors

L’Association des familles Champagne vise à rassembler tous les survivants des descendants des Champagne qui ont émigré en Nouvelle-France.

The Champagne families’ Association aims at unifying the survivors of the Champagne’s descendants who emigrated into “Nouvelle-France”.

 


La France ancestrale
Ancestral France

 

Zone de Texte:  Lorsqu’ils quittèrent la France, plusieurs émigrants ont ajouté le surnom dit Champagne à leur patronyme et au fil des années, certains le délaissèrent pour garder le surnom qui deviendra leur nouveau nom de famille, tandis que d’autres émigrants dits Champagne ont adopté différents patronymes. Voici ceux répertoriés par la Société généalogique canadienne-française (volume IV-numéro 1, janvier 1950), le Fichier Origine
(
http://www.fichierorigine.com/) et le PRDH (Programme de recherche en démographique historique : http://www.genealogie.umontreal.ca/).

When they left France, several emigrants added the name “Champagne” in their patronymic and over the years abandoned it. Other emigrants named “dit Champagne” adopted various patronymics: here are those listed by the Canadian-French Genealogical Society (the volume IV-no 1, in January, 1950), “Fichier Origine” ( http://www.fichierorigine.com/ ) and PRDH (The Research Program in Historical Demography : http://www.genealogie.umontreal.ca/ ):

  Champagne
 
Jean-Baptiste Champagne
Nicolas Champagne
Pierre Champagne dit Montant
Romain Champagne
  Les dit Champagne
  Pierre Andegrave (Hannegrave, Handgrave) (à lire)
Annés
Antoine Aubin
Jean-Baptiste Aubin
Jean Beaugrand (Bougran) (à lire)
Pierre Bertés (Berlette)
Jacques Bertet (berthé)
Nicolas Bertin
Léonard Chamelot
Charon
Nicolas Choquet
Claude Clément
Guillaume Collard (Colard)
Pierre Colson
Nicolas Curé
Bernard Descatinaux
François Deschamps
Laurent Desparois
Nicolas Dodelain (Daudelin)
Nicolas Dubere
Roch Dumont
Antoine Dupré
Claude Charles Esprit (Lesprit)
Mathurin Filion
Jean-Baptiste Fontenelle
Pierre Foureur
Louis Antoine Fournier
Jean-Baptiste Frémot (Frémeaux, Frémault)
Edme/Aimé Fuger
Jean Gabaret
Nicolas Gagné
Maurice Gautereau
Sébastien Gouin
Pierre (Jean) Griaut
Henry Hauvaux
Louis Hénault (Ainaut, Enaut, Hénaut) (à lire)
Claude Antoine Hocquart
Elie Jacquet
Annet Jaladon (Laisdon)
David Labatu
Pierre Lalanne
Aubin Lambert (à lire) et Élisabeth Aubert (à lire)
Aimé Langlois
Bonaventure Laplante (à lire)
Claude Larcher
Christophe Laurent
Jean Lefebvre (Fevre)
André Legros
Jean Lejeune
Jean Lesage
Pierre Letant (Létang, Lestang)
Jean Linaut
Nicolas Macart
Gaspard Magnan (à lire)
François Malherbe (à lire)
Philibert Maon
Nicolas Marmotte
Nicolas Martin
François Massou (Masson)
Nicolas Mera
Nicolas Milot
Jean Mouflet
Jean-Baptiste Normand
Charles Orion (Orillon, Aurillon) (à lire) et Maison Champagne (à lire)
Antoine Ossant (à lire)
Zacharie Paille
Pierre Pajot
Jean de Paris
Pierre Piroir
Étienne Poncelet Huyet (Huillet)
Edmond Pucelle
René Rémy
Joseph Ripaille
Nicolas François Robert
Jean Seuvre (Sevre)
Nicolas Sylvestre
Isaac-Laurent Tareau
Jean Turel (Turelle, Durel)
Nicolas Vannier (Vanier, Raquion)
Étienne Vauxdeniez
Villerme

Source:
Sabine Champagne. Les Champagne en Nouvelle-France- Patronyme et noms dits Champagne, 2011, 102 pages.
ISBN : 978-2-9812358-0-0

 

Vous vous appelez CHAMPAGNE, mais de qui êtes-vous le descendant ? Pour obtenir plus d’informations, tous ces Champagne sont invités à se joindre à l’Association des familles Champagne.

Your family name is “CHAMPAGNE”, but who your descendants? To obtain more information, you are invited to join the Champagne families’ Association.

 

_______de retour en haut de la page